artikkelit
testi:
Lynx Hilo -ad/da-muunnin
Julkaistu:
Hifimaailma 6/2013
Järjestelmän navigointi
muulla menetelmällä olisi kivuliasta.
Hienosti säädettävä
Hilo osaa muuntaa sisääntulevat signaalit analogisesta
digitaaliseksi ja toisinpäin. Monitorointi tapahtuu 6,3-millisten plugien
avulla, ja digitaalisignaalin otolle ja lähdölle on ammattipiireissä käytetty aes/ebu.
Mukana on kotikäyttäjän tarpeisiin paremmin vastaavat optinen ja koaksiaalinen s/pdif-otto sekä lisäkortilla usb-liitäntä muuntimen kytkemiseksi tietokoneeseen. Laite ilmaisee kellotuksen onnistumisesta, kun laite on hetken haistellut signaalia. Bittien hyödyntämiseksi ad-muunnoksessa
tason säätäminen muuntimelle sopivaksi on tärkeää.
Siksi ammattilaitteessa on luonnollisesti ottoasteen
herkkyyden ja lähdön gainin säädöt.
Digitaalisignaali voidaan ylinäytteistää halutulla
monikerralla tai koko src-piiri (sample rate converter)
voidaan kytkeä pois päältä. Itse
kortin päässä kun on vain sarja- ja printteriportteja
muistuttavia moninapaliittimiä, joihin kytketään
varsinaiset liitännät tarjoava haaroittuva i/o-kaapeli.
Perustuuhan Hifimaailman elektroniikkamittauksissa käyttämä QC Suite -laitteistokin pohjimmiltaan
Lynxin valmistamaan, joskin modifioituun äänikorttiin.
Lynx Hilo Reference AD/DA Converter System on
kosketusnäytöllä varustettu muunnin/kuuloke-esivahvistin. Sisään tulevan digitaaliäänen kellotus voidaan tehdä sisäisellä kellolla tai
luottaa signaalin jitterittömyyteen. Vilkaisu takapaneeliin paljastaa pro-lähtöisyyden, sillä linjalähdöt on tarjolla vain balansoiduin xlrliittimin. Ulkoisen kellogeneraattorin käyttö onnistuu myös.
Lukuisat otot ja annot voi 32x32-kanavaisen mikserin ansiosta reitittää monella tapaa. Hifilaitteisiin
verrattuna valtaisan asetusmäärän vuoksi näyttö on
käytännössä välttämätön. Analogisen signaalin voi
myös jättää ennalleen ja käyttää laitetta vain esivahvistimena. Lynxin vahva
osaaminen näkyy ja kuuluu ammattikäyttöön
tarkoitetussa ad/da-muuntimessa.
LYNX on monelle tuttu tietokoneiden äänikorteista.
Yhtiön LynxOne ja LynxTwo ovat kauan tunnettu
studiotasoisina kortteina erikoisine liittimineen. testi
Lynx Hilo AD/DA -muunnin
Teksti, kuvat ja mittaukset: Mauri Eronen
?????
suosittelemme
Hyvä äänenlaatu
Referenssimuunnin
Studiopuolen kalustoa ei useasti käytetä
kotihifilaitteistoissa. Kuulokelähtöön
voi esimerkiksi ajaa koaksiaalisen digitaalioton äänen. Joko niiden ulkonäkö on liian
karu tai markkinointikanavat tai puskaradio eivät
yksinkertaisesti kohtaa harrastajaa. Tosihifisti
kytkee muuntimen ulkoiseen akkuvirtalähteeseen (9?
18 V tasajännite), ja onpa kellosignaalillekin oma word
clock -tulo ja lähtö bnc-liittimin.
Resistiivinen kosketusnäyttö ei älypuhelimiin tottuneelle tunnu järin herkältä, mutta pääosin suurikokoisiin painikkeisiin osuminen onnistuu. Etulevyssä on liitäntä kuulokkeille, jota var24
ten Hilossa on aivan oma muuntimensa
Digitaalisignaalin kellotus voidaan hoitaa sisäisesti, ulkoisella kellogeneraattorilla tai
haistelemalla sisääntulevaa ääntä. Lslot-lisäkorttipaikkaan on asennettu
16-kanavainen usb-sovitin. Kaikki mittaustulokset ovat
referenssitasoa ja lähellä mittalaitteiston omaa tarkkuutta. Asiasta enemmän kiinnostuneen kannattaa ladata Hilon käyttöohje Lynxin nettisivuilta
(www.lynxstudio.com).
Takapaneeli paljastaa ammattitaustat. Sisääntulevan signaalin
omalla kellolla esisointi on vaimeaa, kun taas
muuntimen omaa kello-oskillaattoria käytettäessä
yksikköimpulssi on symmetrinen mutta samalla
jälkisoinniltaan lyhyempi. Se ei luo omaa maustettaan sointiin kaapelinpätkää enempää, joten laitteiston sävyllinen säätäminen onnistuu muita komponentteja valikoimalla.
Lynx Hilo saa varauksettoman suosituksemme. Aika onnistunut
kokonaisuus, jota kuuntelee mielikseen. Diskantti ei ole varsinaisesti
tumma, mutta tietty keskialuepainotteisuus korostaa enemmän lauluääniä
ja akustista kitaraa kuin peltien helinää tai sähköbasson jytyä. Da-muunnos on teoriassa täysin
läpinäkyvä. Orgaaninen ote toimii varsinkin
ihmisäänillä. aloituskuva).
Jitter koaksiaaliotolla xlr-annoista 44,1 kHz 16 bitin
signaalilla.
Virtalähde ja pääkortti sijaitseva omissa kerroksissaan. Kaikki signaalin reititykseen ja
tasoihin liittyvät asetukset voi tallentaa kuuteen
muistipaikkaan. Käyttöohje kannattaa kuitenkin lukaista tarkkaan, jotta laitteesta saisi kaiken irti.
? Teknisesti moitteeton
? Monikäyttöiset liitännät ja konfigurointi
? Erinomainen kuulokevahvistin
Varsin rauhallinen ja levollinen sointimaailma. Hilo toimii myös toiseen suuntaan usb-tallentimena. Linjaottojen ja -lähtöjen herkkyyttä ja gainia
voi säätää, jotta Hilo istuisi laiteketjuun optimaalisesti. Kotikäyttöönkin tarvittavat
liitännät ovat saatavilla, mutta perusvahvistimen omistaja tarvitsee
xlr?rca-adapterin.
mittaustulokset
Tehonkulutus:
Antojännite (?+6 dBV?):
Linjalähdön impedanssi:
Kuulokeannon impedanssi:
Häiriöetäisyys, A-paino:
THD, 20/1000 Hz:
IM-särö, 2./3. Ylinäytteistyksellä jälkisointi on lyhyempi
ja vaimeampi kuin ilman. Piirikortilla
itsessään on kahdeksan kerrosta, joiden välistä ylikuulumista on
vähennetty kuparitäyttein. Spotify voi soida samaan aikaan kuulokkeissa kun foobar2000 toistaa analogilähtöihin. Saatavilla on myös ProTools-yhteensopiva
32-kanavainen LT-HD-kortti. Kuulokeanto on ensimmäinen testattu, jonka taajuusvaste ei mutkittele äärimmäisen hankalilla Ultimate Ears triplefi 10 -in-ear-kuulokkeilla lainkaan.
Kylmän insinöörimäisestä lähestymistavastaan huolimatta Lynx ei kuulosta viileän analyyttiseltä. Soundillinen eheys kääntää huomion onnistuneesti musiikkiin
yksityiskohtien analysoimisen sijaan. Muuntimen päässä
nämä voi vieläpä reitittää eri antoihin. Pikemminkin se on puhtaan erotteleva ja suorastaan rauhallinen . kerr.:
Kanavaerotus, 1/20 kHz:
Kanavatasapaino:
Lineaarisuus, 16/24 bit:
Jitter:
Kaikki mittaustulokset ovat moitteettomat.
Linjalähdön antojännite voidaan säätää välille 1?12
volttia. sellainen kuin
hyvän muuntimen tulee ollakin. Monitorointi- ja tallennusvaiheessa
signaalin yliohjautumisen näkee erittäin helposti eri tavoin kustomoitavilla vu-mittareilla (kts. 9
info
Lynx Hilo Reference AD/DA Converter System
Hinta:
Maahantuoja:
Puhelin:
Lisätietoja:
2 300 ?
Noretron Yhtiöt
010 525 8000
www.noretron.fi, www.lynxstudio.com
Mitat (l x k x s):
Paino:
Tulot:
Lähdöt:
Muuta:
21,6 x 8,3 x 25,4 cm
3,1 kg
analoginen xlr, koaksiaalinen ja optinen s/pdif,
usb, aes/ebu, word clock
kuuloke, analoginen xlr, balansoitu 6,3 mm,
koaksiaalinen ja optinen s/pdif,
aes/ebu, word clock
akkukäyttömahdollisuus (9?18 Vdc)
25. Mittauksessa käytettiin asetusta ?+6 dBV?,
joka tuottaa 2,0 voltin antojännitteen täyden tason
(0 dBFS) signaalilla.
Impulssivaste muuttuu riippuen käytettävästä
kellosignaalista ja siitä, onko ylinäytteistys
käytössä. Äänessä on
jonkinlaista kokonaisvaltaisuutta, minkä ansiosta pienet puutteet dramatiikassa ja resoluutiossa antaa helposti anteeksi. Kellosignaalina
koaksiaalinen s/pdif-signaali itse (?digital in?).
Yhteenveto
HILON tasokkuus paljastui sekä mittauksissa että kuunteluissa. Balansoiduissa linjalähdöissä riittää
potkua aina 12 voltin jännitteeseen saakka.
kuunteluarvio
Mikael Nederström
Taajuusvaste koaksiaaliotolla xlr-annoista 44,1
(musta) ja 96 kilohertsin signaalilla (punainen).
Da-muunnoksen impulssivaste 192 kHz:n
ylinäytteistys käytössä. Mittaukset on tehty sync
digital in -asetuksella, joka tekee ajoituksen sisään
tulevan signaalin perusteella.
Kuulokelähdön olemattoman antoimpedanssin
vuoksi taajuusvaste on viivasuora kaikenlaisilla
kuormilla.
24 W
2,0 V
99 ohm
<0,1 ohm
108,9 dB
0,0005/0,0005 %
<0,0001/0,0002 %
117/104 dB
0,0 dB
?95/?107 dBFS
117 ps
Päävalikko näyttää pikaisella vilkaisulla toistettavan signaalin tärkeimmät ominaisuudet. Levollinen, lähes analogiamainen ote
tekee testaamisesta hankalaa, koska musiikki vie mukanaan. Jos
ohjelmisto vain mahdollistaa äänikortin valinnan, voi
Hiloon syöttää samanaikaisesti useita eri äänilähteitä
vain yhtä usb-kaapelia pitkin. testi
samaan aikaan kun balansoiduista lähdöistä saa usbliitäntään tuodun musiikin.
ASIO-yhteensopiva ajuriohjelmisto mahdollistaa
Hilon käyttämisen 16-kanavaisena äänikorttina